Poetria Nova.pdf

Poetria Nova

De Vinsauf, Godofredo

Sinopsis: Este estudio aborda la traducción del latín al castellano y el análisis teórico-literario de la Poetria nova de Godofredo de Vinsauf,  una obra que permanece enmarcada dentro de uno de los grandes géneros  retóricos medievales: el ars poetriae.La Poetria nova constituye la primera exposición completa sobre el arte poética y abarca el estudio de las cinco operaciones retóricas, siguiendo fielmente el esquema de la retórica tradicional, en la cual se inspira como una de sus fuentes  primordiales. La retórica le proporciona al autor un sistema global de explicación del texto literario-poético y un instrumental teórico válido para describir la naturaleza de la obra de arte verbal en el seno del hecho literario-poético, dentro de un marco semiótico. La Poetria nova, fruto de la combinación de la tradición gramatical de la  enarratio poetarum con los preceptos sobre la composición derivados de la retórica, es una obra sobre el arte poética que presenta un interés manifiesto por los fundamentos de la misma de acuerdo con los principios estéticos del momento.Nuestro análisis ha pretendido entrelazar el conjunto de categorías retóricas y gramaticales, aplicadas a cuestiones poéticas, con categorías lingüístico-textuales,  con el fin de acercarnos a la cuestión de la especificidad literaria y poética del texto artístico medieval. Esto ha sido posible gracias al hecho de que la poética medieval no se haya limitado al estudio de las estructuras en el ámbito de las oraciones, sino que haya abordado el estudio de la estructura textual global. Las categorías retóricas y  gramaticales de las que se sirve Godofredo de Vinsauf, su concepción y aplicación al discurso literario-poético, se insertan en el programa  de la Poética general defendido por el profesor Antonio García Berrio.

Poetria nova. , De Vinsauf, Godofredo, 13,73€. Este estudio aborda la traducción del latín al castellano y el análisis teórico-literario de la Poetria nova de...

4.88 MB Tamaño del archivo
9788476356890 ISBN
Poetria Nova.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.drinkdrivingdefencesydney.com.au o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

6 Iun 2003 ... Geoffrey, of Vinsauf / Poetria nova. ff. 1r-53v [Text imperfect, begins at line 80:] Ost [sic] opere prime quo limite debeat ordo/ Currere. cuncta ...

avatar
Mattio Mazios

Poetria nova del autor Vinsauf, Godofredo de con ISBN 9788476356890. Comprar libro al MEJOR PRECIO. Resumen Este estudio aborda la traducción del latín al castellano y el análisis teórico-literario de la Poetria nova de Godofredo de Vinsauf, una obra que permanece enmarcada dentro de uno de los grandes géneros retóricos medievales: el ars poetriae.La Poetria nova constituye la primera ... Among the many rhetorical treatises of the twelfth and thirteenth centuries, the Poetria nova holds an especially important place. When this translation by Margaret Frances Nims was published in 1967, scholarship on the Poetria nova had yet to progress much beyond the point to which Edmond Faral had brought it in his 1924 edition of the Latin text.

avatar
Noe Schulzzo

“El modelo retórico, entramado de la poética medieval: análisis de la Poetria nova de Godofredo de Vinsauf” Poetria Nova De Vinsauf, Godofredo. Este estudio aborda la traducción del latín al castellano y el análisis teórico-literario de la Poetria nova de Godofredo de Vinsauf, una obra que permanece enmarcada dentro de uno de los grandes géneros retóricos medievales: el ars poetriae.La Poetria nova constituye la primera exposición completa...

avatar
Jason Statham

THE POETRY OF THE POETRIA NOVA: THE NUBES SERENA AND PEREGRINATIO OF METAPHOR. KEC WILLIS. Traditio 72, 275-300, 2017. 1, 2017. 19.11. With his Poetria nova, composed between 1200 and 1202, with last additions and revisions probably from ca. 1215, Geoffrey of Vinsauf was, with Matthew of ...

avatar
Jessica Kolhmann

This paper proposes an excerpt of Bartolomeo da San Concordio’s commentary on the Poetria nova (vv. 1-263) on the basis of the two manuscripts that bequeath the work: the Casanatense 311 and the ms. New Haven, Yale University, Beinecke Rare Book Room and Manuscript Library, Osborn fa.6; the first one contains the exegetic text in its entirety